|
北京-上海-廣州-深圳-新譯通翻譯（服務）有限公司
■新譯通培訓資料翻譯公司
你是否正在或準備為孩子選擇一個英語培訓課程？你是否了解目前主流的幼兒英語培訓機構的課程情況和師資情況？希望下面的建議能讓你在為孩子選擇英語學校及外教的時候，多一些冷靜和專業的判斷力。
國內的幼兒英語培訓起步至今不過十幾年，仍然處于發展的初期階段，尚無統一的國家標準出臺。主流的培訓機構一般直接選用國外成熟的原版教材，或者在國外教材體系的基礎上進行本土化工作后使用（引進版），也有少數培訓機構在嘗試使用自主研發的課程和教材。 在給學齡前孩子（特別是初學的、小年齡的孩子）選擇課程時，要注意區分該課程采用的教材是不是專為非英語語系的孩子編寫的，配套的視聽材料能不能給孩子非常準確的發音示范。語音的評價標準有三：準確、清楚、緩慢。
除了語言本身地道以外，選擇的時候也要注意教材選用的歌謠、故事，是不是原汁原味地體現出了英語的思維習慣和文化背景。語言不單是一種工具，而是一種溝通思想和文化的思維表達方式。多一種文化就多了一雙眼睛，使孩子在思維上的開闊性相對廣一些。 在這一點上，歐洲的課程又相對好一些。選用的故事和歌謠非常具有“文化特色”，用西方人特有的幽默方式，幫助孩子在愉快的氛圍中建立英語式的思維習慣。
好的課程在教學方法上必然具有母語學習的特點：融入生活場景，有效重復，互動，在“玩”中學習，注重音樂、運動、節律和節奏的使用。同時，好的課程又很系統化，能夠“量齡而教”，充分考慮到孩子的年齡特點、心理特點、行為特點（包括注意力集中時間），和孩子的發展和學習水平相契合。推薦課程：劍橋PLAYWAY國際兒童英語課程、迪士尼神奇英語、朗文幼兒英語等.特別提醒：選擇課程時不妨咨詢一下原教材的編寫單位或者查詢教材出版社的網站，可以了解到教材的適用年齡（原版教材在引進到國內的時候，出于市場和發行方面的考慮改變適用年齡的情況并不少見）、配套視聽材料情況以及培訓機構是否具有專業認證資格等信息。
好的啟蒙老師不但能激發孩子對英語的興趣，同時也會為孩子今后的英語學習打下良好的基礎。在國外，若想從事包括語言教學在內的幼兒教育職業，必須通過嚴格的資質認證。但是國內目前還沒有科學統一的師資培訓系統和考核辦法，需要具體情況具體分析。 不論是外教還是中教，你可以考察：是否喜愛孩子，懂得這個階段孩子的心理，能不能以生動活潑的游戲活動來吸引孩子的注意；是否具有較強的英語交流能力，能否用標準的發音、規范的語法來跟孩子對話，能否創造一個生動活潑豐富的英語環境。如果她熟悉大量英語兒歌、繞口令、簡單的韻律詩歌，則更理想。
聯系方式（請點擊各地公司就近垂詢）
中國 北京
上海 廣州 深圳 杭州 南京 長沙 武漢 重慶 成都
|
翻譯領域
